Entries by jobamarechal

Luister nu toch eens!

Herken je dit ochtendritueel tijdens een willekeurige schooldag? ‘Opstaan! Kleren aan! Allee hop, schoenen aan! Vergeet je tanden niet te poetsen! Zijn je haren al gekamd?’ En deze monoloog zo’n tig keer na elkaar, om dan halsoverkop maar net op tijd de deur uit te zijn. Of dit: ‘Hoeveel keer moet ik het nu nog […]

Hoe je de dingen kan aanpakken

Dit is een mooie metafoor voor het leven, de dingen die ons overkomen en hoe we er mee om kunnen gaan: Een meisje gaat op bezoek bij haar moeder en vertelt hoe moeilijk ze het heeft. Ze klaagt over de toegenomen verwachtingen, dat alles steeds meer en sneller verandert. Telkens ze een probleem heeft opgelost […]

Getuigenissen van cliënten

Hieronder vind je enkele getuigenissen van cliënten die bij mij een kindertolktraject volgden:   Ik was verrast door de ‘uitkomst’ van de vertaling! Mijn zoon is nu zachtaardiger, aangenamer, liever. Die verandering kan ik enkel kan koppelen aan het feit dat ik bij jou ben geweest voor het kindertolktraject. Dus ik weet dat deze sessie zeker […]

Waarom ik kindertolk ben

Toen ik jonger was, had ik de ambitie om de wereld te veranderen. Toen ik een studiekeuze moest maken, koos ik voor sociaal werk. Dat leek me een geschikte opleiding om die droom werkelijk in vervulling te brengen. En na de studies volgde ook een job waarin ik heb meegeholpen om de wereld voor mensen met […]